System Maintenance Scheduled 12/28/25 - Services Will Be Temporarily Unavailable
A scheduled system maintenance will take place Saturday, 12/27 around midnight. Online banking, mobile app, ITMs, and automated phone system will be temporarily unavailable during this time. Services will be restored Sunday,12/28 by noon.
Here are some tips on how to prepare: Plan Ahead: Consider your weekend expenses and complete any important transfers, bill payments, or account balance checks before the maintenance window begins. Use our ATMs instead of ITMs: Our standard ATMs will remain available for withdrawals and deposits. Our night drops are also another way to deposit money. We appreciate your patience and understanding as we work to maintain a secure and updated system. Thank you for being a valued member.
Mantenimiento del sistema programado para el 28/12/25 – Servicios temporalmente suspendidos
Se llevará a cabo un mantenimiento programado del sistema el sábado 27/12 alrededor de la medianoche. Durante este periodo, la banca en línea, la aplicación móvil, los ITMs y el sistema telefónico automatizado no estarán disponibles temporalmente.
Los servicios se restablecerán el domingo 28/12 a más tardar al mediodía.
Consejos para prepararse:
Planifique con anticipación: Considere sus gastos del fin de semana y realice con tiempo cualquier transferencia importante, pago de servicios o consulta de saldo antes de que inicie el mantenimiento.
Use nuestros cajeros automáticos (ATMs) en lugar de ITMs: Nuestros ATMs estándar seguirán disponibles para retiros y depósitos. También puede utilizar los buzones nocturnos (night drops) para realizar depósitos.
Agradecemos su paciencia y comprensión mientras trabajamos para mantener un sistema seguro y actualizado.
Gracias por ser un miembro valioso.
