Our service provider is actively working to restore service. At this time, we do not have an estimated time for resolution. We apologize for the inconvenience and appreciate your patience as we work through this issue.

 

In the meantime:

 

Use our standard ATMs: Our green-wrapped ATMs remain available for withdrawals and deposits.

 

Alternative options: If you need to complete a transaction that requires an ITM, please consider visiting a branch during regular business hours or using our standard ATMs for available services.

 

We will provide updates as more information becomes available.

 

Thank you for your patience and understanding. We appreciate you being a valued member of First Central Credit Union.

 

---

 

AVISO DE INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO DE ITM

 

Nuestros cajeros con servicio interactivo (ITM) no están disponibles actualmente debido a un problema de red que afecta a todo el sistema de nuestro proveedor de servicios de ITM.

 

Nuestro proveedor de servicios está trabajando activamente para restablecer el servicio. En este momento, no contamos con un tiempo estimado para la resolución del problema. Lamentamos los inconvenientes y agradecemos su paciencia mientras trabajamos para resolver esta situación.

 

Mientras tanto:

 

Usa nuestros cajeros automáticos estándar: Nuestros cajeros automáticos de color verde continúan disponibles para retiros y depósitos.

 

Opciones alternativas: Si necesitas realizar una transacción que requiera un ITM, considera visitar una sucursal durante el horario habitual o utiliza nuestros cajeros automáticos para los servicios disponibles.

 

Proporcionaremos actualizaciones a medida que haya más información disponible.

 

Gracias por su paciencia y comprensión. Agradecemos que sea un miembro valioso de First Central Credit Union.